ONLY ENGLISH  (Spanish: Sólo inglés ya que se trata de la publicación de una novela ene se idioma)


It's been roughly a year since I begun working with Kiojan on his book and it's now available for you to purchase here:
[link]

You can even read it online there for free!

For anyone interested in Werewolf Novels with the kind of perspective you may see in Alpha Luna in regards to werewolves, this is the story of Melinda and her own way to cope with this "gift". This is a highly recommended book that I loved since the first time I read it back in 2006 I believe , a story that did go through several changes until now. And this year I decided to work with his author, Kiojan , to illustrate many of the passages of "The Lycanthrope: Book 1" towards its publishing.

Also with Dirk I. Tiede from the comic "Paradigm Shift" joined adding several other illustrations to the book.  

If you like it please support this release and buy it, you'll be helping to be able to continue his series for a future sequel! Thanks for reading. Howls!

Leo

That means 2 different people, not one doing both. If an artist is a writer is a plus of course.

I'm looking for people interested in the story of Alpha Luna and his characters who would like to participate (not for free of course) in the comic stories.
If you're not familiar with Alpha Luna or my work here at all, I'd prefer for you to familiarize with my work at www.alphaluna.net before contacting me.

These projects are not for the main story but will be a set of untold stories about the same characters: Luna, Fang & Collie.
Much more I can't say about this, but those interested please reply with a sample of their work at my email licantro (at) gmail.com

Artists: I'm looking specially those good drawing Werewolves and fight scenes.

Writers: Who can be creative and construct a fun story based on the info provided and can write interesting dialogue scenes while being true to the characters and source material. If you have comic script samples of your work, send that before a novel type of story.

To finalize, I'm just an independent artist as most of here and trying to build up my own work "Alpha Luna" with the help I can gather. Yes this is a work offer, but I'm in not a "producer" level at all, just bear that into mind while contacting me .

That's about it, thats for your interest in advance guys.

Leo

--

SPANISH:

Esto significa 2 personas diferentes, no uno haciendo ambas cosas. Si un artista es un escritor es una ventaja, por supuesto.

Estoy buscando gente interesada en la historia de Alpha Luna y sus personajes a quien le gustaría participar (no de forma gratis, claro) en el cómic.
Si no estás familiarizado con Alpha Luna o mi trabajo en absoluto, preferiría que se familiarice con mi trabajo en www.alphaluna.net antes de ponerse en contacto conmigo.

Estos proyectos no son para la historia principal, pero serán otras historias no contadas acerca de los mismos personajes: Luna, Fang y Collie.
Más no puedo decir, pero los interesados ​​por favor, responda con una muestra de su trabajo en mi correo electrónico licantro (at) gmail.com

Artistas: Estoy buscando especialmente quienes dibujen bien hombres lobo y escenas de lucha.

Escritores: Que puedan ser creativos y construir una historia atractiva en base a información entregada y que puedan escribir interesantes escenas de diálogo, manteniéndose fiel a los personajes y al material de origen. Si tienen muestras script de cómics, manden eso por sobre novelas.

Para finalizar, yo sólo soy un artista independiente como la mayoría de aquí tratando de construir mi propio trabajo "Alpha Luna", con la ayuda que pueda obtener. Sí, esta es una oferta de trabajo, pero no soy un "productor" de nivel en absoluto, sólo espero que tengan eso en mente si deciden contactarme .

Eso es todo, gracias por su interés en adelantado.

Leo

ENGLISH:

Well yes, I decided it was about time to add a Calendar to the site so people can know when to be expecting a new page, specially when HD pages wil be available for donors a week ahead and when in comparison. To avoid this confusion I did this: [link]
It can be checked just by pressing forward on the arrow buttons of the latest page or under the Support section.

Another reason is that I didn't want to keep posting the same promotional image every week for new pages for download, so the HD pages for donors can be checked on that link aswel.
You should know that from now on every time I add a new page for all readers, there will be also a new page for people who can donate, if you can't it's ok, I'm grateful for the people who read it and spread the word about the comic, thanks.

To be updated as soon as this happens, don't forget to subscribe to any of my social links :

-Facebook Page: [link]
-Twitter: @alphalunanet
-Facebook Group: [link]
-Goggle+ [link]

That's about it. Thanks in advance for all the people who've supported me the past weeks and more, you're awesome.

Leo

ESPAÑOL:

Así es, decidí que era hora de agregar un calendario al sitio para que puedan saber cuándo habrá una nueva página, especialmente cuando también hay páginas HD disponible para donantes con al menos una semana de antelación y cuando, en la comparación a las páginas normales. Para evitar esta confusión hice esto: [link]

Se puede revisar también desde la web con sólo presionar hacia adelante en los botones tipo flecha de la última página o dentro de la sección "Compra Alpha Luna".

Otra razón es que no quería seguir publicando una imagen promocional cada semana para las de descarga, por lo que las páginas en HD también se puedan revisar y obtener ahí mismo.
Desde ahora den por hecho que cada vez cuando agregue una nueva página, también habrá otra para las personas que pueden donar, simplemente leyendo y hablando del comic también es una forma de ayudar así que agradezco el interés desde ya .
Para que cada semana estén actualizados tan pronto como yo lo haga no se olvide de suscribirse a cualquiera de mis páginas sociales:

-Facebook de la página web: [link]
-Twitter: @ alphalunanet
-Grupo de Facebook: [link]
-Goggle + [link]

Eso es todo. Gracias de antemano por todas las personas que me han apoyado en las últimas semanas y más. Son geniales.

Leo

This a re-post from my Alpha Luna's web Blog so people can know what it's going on:

Sorry, is the first word that comes to my mind. It's not that I plan these disappearances aheads, but I can't help myself.
This time however It's also a time to reflect to what's been happening with myself and if it's even possible for me to keep a steady peace in my RL while still doing what I love, which is drawing.

In this context Alpha Luna it's been a huge project for me for the past few years and specially during the end of 2010 when it was its debut in paperback format for my local audience.
I gained a lot of attention but much of that fades quickly away and to be honest, while I got a lot of positive feedback and fans, in the long run I didn't get much of anything else.

RL calls and while it does I have less time and priorities take place and at the end of the day the lack of energies have a huge point on dis-continuing AL in a steady way (Im not that young anymore).
So, my mind have drifted to other subjects to ease the load while shutting down connection to the site and people. Is a responsable way of doing so? Of course not. But I'm a flawed person that prefers to shut down bonds than making a fuzz about personal dilemas, which is exactly what I'm doing here. And I wonder, if it's still worth it and I quickly answer, yes.

Meaning that I want to keep doing AL as long as I can... but I don't think I can dream as high as once anymore. I doubt it I will ever be picked by an important publisher in north america, and so I have to be realistic about it. I dont live by it, neither by doing comics or illustrations.

For about 7 years Al it's been going on for free online because I've loved getting feedback as I've progressed through it.

But recently and since my last absence I've felt a lot of pressure from people who claim certain debt from my part when people should remember this page is a free showcase, a window for a story that'd I love to bring more often but that also consume a part of my life.
And since my last absence I just got 2 o 3 emails asking about my status out of hundred if not thousand of visits I got each day. Which is a huge letdown for me. I get more job offers for other kind of art, furry art, tf art which are stuff that -actually- in the end keep this site alive, and NOT AL itself. While AL doesn't contribute to anything else than my pride.

I know I'm sounding a bit too materialist but it's the hard truth. People come, watch a page , smiles and walk away in a few seconds after I worked several hours into it. And that's how things are for most artist or any. But the difference here is that I'm not being paid for it and yet people demand more and I just can shrug.

Don't get me wrong, I love drawing, I love sharing what I do but I don't like being pointed out about how I irresponsable I am (when, probably I am) when from your part is only two clicks away.

So, all things considered I've decided to implement a new method. Is not revolutionary, but it will be sort of an incentive to help me out in this quest.

AL will resume, but first page 20 will be only available for 1 week in advance for donators only which will also include an extra bonus pic. After that week passes, the page will be available for everybody and the following will be immediately available for donators only for next week and so on.

This method will work automatically through e-junkie & paypal at my personal store and links will be available at [link] at the right moment. So in the end everybody will still be able to view the comic freely while donators will be able to help me more directly while receiving something a page in advance. It's an incentive that will also help me out to see how many are really interested into see AL being continued and how many can really support it.

I hope you don't take this in the wrong way and you may understand from where I' coming from. Again, sorry for constant disappearing and I'll do my best to keep around while people care about Luna . Thanks to the people who has been supporting me all along.  

Thanks for Reading

Leo
--
ESPAÑOL:

Lo siento, es la primera palabra que me viene a la mente. No es que me proponga estos desapariciones con anticipación, solo suceden. Problemas personales y de salud que simplemente no puedo comentar, agradezco desde ya a quienes son capaces de comprender.
Esta vez sin embargo es también un tiempo para reflexionar sobre lo que está ocurriendo conmigo y si es aún posible para mí mantener un ritmo constante con mi RL (Real Life), mientras sigo haciendo lo que me gusta, que es el dibujo.

En este contexto Alpha Luna ha sido un proyecto muy importante para mí durante los últimos años y especialmente durante el final de 2010, cuando fue su debut en formato físico para mi público local (Chile). He ganado mucha atención, pero gran parte de ésta se desvanece rápidamente. Y para ser honesto, aunque que tengo un montón de comentarios positivos de lectores, a la larga, es sólo eso.

La Vida llama y al mismo tiempo tengo menos tiempo y las prioridades toman su lugar al final del día. La falta de energías tambien juegan un rol importante en la discontinuad del cómic, (ya no soy tan joven).
Por lo que durante este tiempo mi mente se ha desplazado a otros temas para aliviar la carga, al tiempo que he cerrado las conexiones con el sitio y la gente. Es una manera responsable de hacerlo? Por supuesto que no.
Pero yo soy una persona imperfecta que prefiere cortar lazos de afección que hacer dramas respecto a problemas personales, es como soy (Aunque es justo lo que hago ahora).

Y yo me pregunto, si todavía vale la pena continuar y rápidamente me contestó, sí.Lo que significa que quiero seguir haciendo AL, siempre y cuando no aparezcan impedimentos ... pero ya no creo que pueda soñar tan alto como una vez lo hice.

Dudo que alguna vez AL sea publicado por una importante editorial en USA o algún otro lado, y por eso tengo que ser realista al respecto. Yo no vivo de Luna, ni por hacer cómics o ilustraciones.

Desde hace unos 7 años AL se ha mantenido en forma online gratuitamente, porque siempre me ha encantado recibir los comentarios a medida que he progresado.Sin embargo, recientemente y desde mi última ausencia he sentido mucha presión de la gente que dice sentir cierta deuda de mi parte cuando los lectores debieran recordar que esta página es una muestra gratuita, una ventana para una historia que me gustaría traer más a menudo, pero que también consume una parte de mi vida.
Y desde mi última ausencia solo recibí 2 o 3 emails preguntando acerca de mi estado de cien, si no miles de visitas que tiene la web cada día. Lo que es un poco bajoneante.

Usualmente tengo más ofertas de trabajo para otro tipo de arte, furry, criaturas antros que son cosas que en realidad sostienen la web de AL y no el sitio en sí. Por lo que al final del día ésta web solo contribuye a nada más que mi orgullo personal, cosa que no debiera ser así.

Sé que estoy sonando un poco materialista, pero es la dura verdad. La gente viene, mira una página, sonríe y "da la vuelta" lejos en pocos segundos después de haber trabajado durante varias horas en él. Pero así son las cosas para la mayoría de artista. Pero la diferencia aquí es que no me paguen por ello y, sin embargo la gente demanda más y yo no puedo hacer mas que encogerme de hombros.

No me malinterpreten, me encanta el dibujo, me encanta compartir lo que hago, pero no me gusta que me señalen fácilmente cuan irresponsable soy (aunque sea verdad :/), cuando de su parte cada página está a sólo dos clicks de distancia.

Por lo que, considerando todas las cosas, he decidido poner en práctica un nuevo método. No es revolucionario, pero será una especie de incentivo para que me ayuden en este viaje.

AL reanudará, pero la siguiente página en primer lugar sólo estará disponible durante 1 semana en antelación para los donadores que también incluirá un dibujo extra. Después de que la semana pase, la página estará disponible para todo el mundo y la sub-siguiente estará inmediatamente disponible para los donadores por otra semana más y así sucesivamente.

Este método funcionará de forma automática a través de e-junkie y PayPal en mi tienda personal y enlaces estarán disponibles en la we, en el momento oportuno claro. Así que al final, todos podrán seguir siendo capaz de ver el cómic libremente -como siempre ha sido- mientras donantes serán capaz de ayudarme más directamente al tiempo que recibirán una página con antelación. Es sólo un incentivo, una opción que también me ayudará a ver cuántos están realmente interesados ​​en ver que AL continúe y cuántos realmente pueden apoyarla de esta forma.

Espero que no tomen esto de manera equivocada y puedan entender mi posición. Una vez más, perdón por mis constantes desapariciones, mientras que haré mi mejor esfuerzo para mantenerme cerca de Luna. Gracias a la gente que me ha estado apoyando todo el tiempo.

Leo

Yeah, in case you haven't notice the comic is going through a normal schedule of updates, this mean one or two pages a week. Sorry, but I won't comment on my personal status and the reasons of my time absence I already explained it back in my site's journal. Now I'm just moving forward I'd like to continue doing so, and that's why I'd like to thanks to the people around here patience and comprensible about it.

In case you don't know what I'm talking about, you can always start reading my manga online, here: [link]

Btw, Luna has a facebook page now: [link] you like it, you'll be up to upcoming updates, also I'm @alphalunanet on twitter, hurra!

Howls! and thanks again.

Leo

Anyhow.... where have I been? Well not too far away, I had a road-trip with my family, one that we never before had or could afford to have, so it was a nice experience. It's been summer around here for the past 2 months so you may understand my period of Vacations.
But all doesn't mean I haven't been doing much, actually I've been going to some cons to sell AL spanish edition and recently planning the new chapter .
Should I've had mentioned this before here? Sure, but I just couldn't focus lately and just didn't feel like it was truly necessary, I just needed to clear my head before getting into next chapter which I've been tweaking it. For those in the facebook group may know -due the activities posted- that I haven't been slacking, well not that much

Well, this time around is another deal, this year means the beggining of a more professional work with AL. Until this time I've been doing partially this as a hobby , but now I have duties to attend, deadlines to get to. And a new art comrade, Branco will be my co-worker to make it possible. So...yeah, I really needed this break before jumping ahead.

Now the news... the chapter should begin on Wed 23 which is also the beginning of part 2. And if everythings works right, it will be a 2 pages weeks schedule. Until then, howls!

Leo

Los eventos a continuación se desarrollarán en Santiago de Chile:

Antes de ir a la noticia de fondo (el lanzamiento) les comento que éste Sábado 6 y Domingo 7 estaré en...

La FERIA DE COMIC DE LA PLAZA BRASIL entre las 11am y 7pm repartiendo ejemplares de la revista nº1 (Edición del 2009) en forma GRATUITA!!

Información de la feria y como llegar: [link]

Incluso podrán pedirme mas de una revista si gustan para sus amigos y gente a la que quieran regalarle un ejemplar, en caso que ya tengas el tuyo claro. Así que quedan cordialmente invitados.

AHORA LO IMPORTANTE!!

ALPHA LUNA TOMO 1 (Capítulos 1 al 3, edición tipo manga de 168 páginas) oficialmente será lanzado el próximo Lunes 8 de Noviembre en la Feria del Libro (FISLA.CL) a solo $3,500 y estará disponible para la venta durante todo el proceso de la Feria en el stand de Mythica Ediciones hasta el 14 de Noviembre.

El Lunes 8 a las 8pm Alpha Luna será presentada como parte del nuevo catálogo de Mythica ediciones que también estrena el 3er Episodio de "Zombis en la Moneda"!

-El evento del 8 de Noviembre es de caracter formal y será efectuado a partir de las 8pm (probablemente luego de Zombis o en conjunto).

-Si sólo deseas adquirir el ejemplar en un horario más cómodo les aconsejo ir a la FILSA (Centro Cultural Estación Mapocho. -Estación Cal y Canto, Línea 2 del Metro) a partir del Martes 9 durante el horario de la Feria.

Más información acá: [link]
Grupo Facebook de Alpha luna:  [link]

Web de la FILSA: [link]


Para los que en el pasado adquirieron "Alfa Luna nº1" Edición de Revista, les aclaro que esto es un cambio de formato a una edición de lujo tipo manga. No sólo tiene el capítulo 1 (actualizado) sino también el 2 y el 3 junto a material adicional (bosquejos y diseños) con un TOTAL DE 168 PÁGINAS. La revista nº1 costaba $2 mil pesos, y en ésta por solo $3,500 estarás llevando 2 capítulos más!

Así que como verán hay razones de sobra para adquirirlo!

PD: Gente de latino-américa y habla hispana que quiera adquirirlo por favor escribirme a licantro@gmail.com , enviarme ciudad de origen y país.

Leonardo Vidal F.

A esto me refería con el previo "teaser". Algunos ya lo sabían pero ésta es la confirmación oficial que Alpha Luna continúa!



Muchos de los que adquirieron el ejemplar nº1 han esperado con ansias el nº2, pero en vez de eso lo que se ha preparado luego de mucho trabajo es algo pero muchísimo mejor, Un tomo compilatorio de + de 160 páginas!

El mismo que incluye los capítulos 1 al 3 mas materia adicional (bosquejos y diseños).
EL formato además es de mayor calidad con sobre cubierta y en un tamaño más práctico (18x14), el mismo que tiene los estándares de tomo tipo manga internacional llamado tambien "tankoubon". Así que como verán hay razones de sobra para al menos echarle un vistazo

EL Lanzamiento será durante noviembre. Por ahora el "pan" se está cocinando , pero se viene de verdad en un par de semanas. En el momento de tenerlo en mis manos avisaré el precio final y métodos de encargo.

Acá el link a la editorial Mythica quien distriburá el cómic : [link]

Saludos!

Leo

Español: Se viene se viene...! Pronto mas información

English: Just a brief note to let people know that someone under the email alfa5329(a)gmail.com is been pretending to be me. Why? No idea. I just recently made a new msn and I'm taking a guess he is trying to confuse people while adding my friends from who knows where. DA? that is the reason why I'm posting it here.
That's about it.

Leo

ESPAÑOL - Sólo para gente de Santiago de Chile.

Chicos, este post es sólo para dejar las puertas abiertas a quienes esten interesados en ser parte de un curso básico de cómic y dibujo, el mismo que yo realizaría como profesor por un período de 12 clases (3 meses). El curso partiría cuando los cupos se "llenen" de todas formas con un grupo pequeño ya podría partir. El lugar sería en el Instituto Chileno Japonés. Sólo tengan en cuenta que para mi es sólo aún un ofrecimiento que se me ha hecho y sólo existiendo el interés de uds. podré realizarlo, por eso dejo esta oferta abierta.
Los interesados pueden mandarme un note o un correo a licantro@gmail.com  .

Por otro lado en relación a mi Journal anterior debo decirles que mis dudas se han despejado por que con mi participación en la pasada Expo Cómic de Santiago (20-21 y 22 de Ago) me demostró la gran cantidad de cariño, buena acogida que tiene Alpha Luna entre los lectores Chilenos. No sólo es sino que la jornada fue un verdadero éxito, los 3 días fueron intensos y mi mano quedó agotada tras dibujar mas de 7 horas seguidas por día. Aún así un gran abrazo y cordial saludos a quienes estuvieron ahí!

Leo

Chicos como ven las páginas van al día con la versión gringa. ¡Ya era hora! XD . Hace poco fui a la última AnimEXPO de Santiago y me falto contar un poco que  la recepción fue grandiosa de parte del público.

Hay muchos que claro, esperaban el número 2 en papel, pero lo cierto es quea un año del estreno de "Alfa Luna nº1" la  inversión hecha apenas se ha recuperado en parte. Yo bien sabía el riesgo de ir a lo grande, y siendo no muy "movido" por naturaleza mi poder de distribución ha sido escaso. Es el resultado de ir en solitario y bien lo sabía. Por un lado mi intención con el número 1 en papel ha sido que siguiesen leyendo el formato online y de esa forma cumplir con mi intención de no traicionar a los lectores "desapareciendo" como pasa siempre con muchos comics nacionales.
Pero debo notar que la gran mayoría no son asiduos a leer comics por este medio digital, y me siento empujado a hacer posible la aparición de los siguientes números en papel. ¿Cómo, en que formato, fazine, por editorial? son cosas que me dan vuelta en la cabeza ultimamente. Pero como dije en la Expo, otra de las razones que no me motivaron a vender mi casa (jaja) con tal de sacar el 2 fue un poco la falta de mensajes a respecto. Si bien personalmente funcioaba todo bien, por correo se han vendido poquísimas, el cual era un canal que yo esperaba funcionase. Mi falta de publicidad, puede ser, pero si hubiesen mas palabras en el email quizas la historia seria otra.

Por supuesto esto no quiere decir que a Alfa Luna le vaya "mal", sigo rankeado entre los top 50 entre mas de 12 Mil comics en el mundo (en formato online), pero eso son los gringos. Mientras que aca en Chilito la cosa es otro panorama.  Recordando tambien que primero soy estudiante de Universidad y luego un diubjante aficionado  podrán entender que no puedo dedicarle el tiempo a full que desearía para una posible promocion, distribución. Sobre todo por que luego de la experiencia del año pasado, aprendí que aqu ien Chile, las expos buenas son contadas con los dedos de una mano .  Así que estoy en proceso de decisiones, las cuales se verían mas motivadas si el publico Chileno me hiciera saber sus ganas al respecto.

Volviendo al tema de la Expo debo recomendar a Daniel  por su excelente trabajo. Si hay alguien en Santiago que he visto dibujando manga de calidad es definitivamente él. Saludos por su gran trabajo.


Bueno eso seria por ahora hasta que me acuerde de otra cosa

Leo